C'est sûr que ça fait toujours du bien d'aider les gens, c'est à la limite d'être égoïste parce que ça me remplit de savoir que je peux un petit peu adoucir le processus pour elles. Je suis contente si je réussis à rendre le processus plus agréable, plus doux pour cette personne-là. Je vais y aller en douceur. Je vais l'accompagner quand même, à la guider vers où aller, vers des ressources. C'est sûr que si je sais que ça atténue un petit peu le processus, je sens que ma mission est accomplie.
This text is a video transcript generated by artificial intelligence. While efforts have been made to ensure its accuracy, errors or omissions may occur.
We recommend keeping this in mind as you read. If any part of the text seems unclear or incomplete, please refer to the original video or contact us for clarification.